الف) کتاب ها
1. ادیبی (1389)، عجائب اللّغه (فرهنگ فارسی به فارسی)، به تصحیح محمود مدبری، کرمان: مرکز انتشارات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمان.
2. _________ (بیتا)، عجایباللّغه، نسخه خطّی کتابخانۀ مجلس، شماره2192.
3. اسدی طوسی، ابومنصور علیبن احمد (1297)، فرهنگ فارسی (لغت فرس)، نسخۀ خطّی تصحیح و تحریر سعید نفیسی از روی نسخۀ مورخ 721ق، کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران، شمارۀ5532.
4. _________ (1897م)، کتاب لغت فرس، به سعی و اهتمام پاول هرن، برلین(شهر: گُتِنْگَن): مطبع دیتریخ.
5. _________ (1312)، نسخۀ خطّی لغت فرس نخجوانی با عنوان «مشکلات در پارسی دری» به خطّ عبرت نائینی، کتابت شده از روی نسخه ای به تاریخ 766 و کتابت حسام الدین حافظ ملقب به نظام تعریفا، کتابخانه مجلس، ش 5569.
6. _________ (1314)، فرهنگ اسدی طوسی، کتابت عبدالوهاب حسینی، کتابت از روی نسخهای به تاریخ 721ق، کتابخانه مجلس، شمارۀ بازیابی۱۵۶۱۱.
7. _________ (1319)، کتاب لغت فرس، تصحیح عباس اقبال، تهران: مجلس.
8. _________ (1336)، لغت فرس، بهکوشش محمد دبیرسیاقی، تهران: کتابخانه طهوری.
9. _________ (1365)، لغت فرس «لغت دری»، تصحیح فتحالله مجتبایی و علیاشرف صادقی، تهران: خوارزمی.
10. _________ (721ه.ق)، لغت فرس اسدی طوسی(بخشی از سفینۀ تبریز)، کتابت ابوالمجدتبریزی، کتابخانۀ مجلس، ش14590.
11. _________ (722ق)، لغت فرس، نسخۀ خطی کتابخانۀ ملک، شمارۀ 5839.
12. _________ (بیتا[الف])، فرهنگ حضرت صدرالافضل ابومنصور علیّبن احمد الاسدیّ الطوسیّ، (بیکا)، نسخۀ خطی متعلق به جلال الدین همایی، کتابخانۀ ملّی ایران، شمارۀ20388، شمارۀ کتابشناسی ملی2688800.
13. _________ (بیتا[ب])، لغة الفرس (کتاب اللغة بالفارسیه)، نسخۀ خطّی کتابخانۀ ایاصوفیه، شماره4743.
14. اوحدی بلیانی، تقی الدین محمد بن محمد (1389)، عرفاتالعاشقین و عرصاتالعارفین، تصحیح ذبیحالله صاحبکار و آمنه فخر احمد، جلد 3، تهران: میراث مکتوب.
15. بلخی، حمیدالدین ابوبکربن عمر محمودی (1365)، مقامات حمیدی، بهتصحیح رضا انزابینژاد، تهران: نشر دانشگاهی.
16. تبریزی، محمد حسینبن خلف (1335)، برهان قاطع، بهاهتمام محمد معین، تهران: امیرکبیر.
17. تتوی، عبدالرشیدبن عبدالغفور (1337)، فرهنگ رشیدی، بهکوشش محمد عباسی، تهران: انتشارات کتابخانه بارانی.
18. تفسیر کمبریج (1349)، بهتصحیح جلال متینی، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
19. تویسرکانی، محمد مقیم (1362)، فرهنگ جعفری، تصحیح تحشیه و تعلیق سعید حمیدیان، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
20. جاروتی، ابوالعلاء عبدالمؤمن (1356)، فرهنگ مجموعةالفرس، به تصحیح عزیزالله جوینی، تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
21. جمالالدین انجو، حسینبن حسن (1359)، فرهنگ جهانگیری، بهکوشش رحیم عفیفی، مشهد: انتشارات دانشگاه فردوسی.
22. حافظ اوبهی، سلطان علی هروی (1365)، تحفةالاحباب، بهکوشش فریدون تقیزاده طوسی، نصرتالزمان ریاضی هروی، مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی.
23. حلیمی، لطفالله (929-930)، شرح بحرالغرائب، نسخۀ خطّی کتابخانۀ ملّی، شماره ثبت 5-18118.
24. _________ (بیتا)، شرح بحرالغرائب، نسخۀ خطّی کتابخانۀ مجلس، شماره بازیابی 861.
25. دهخدا، علیاکبر (1378)، لغتنامه، تهران: دانشگاه تهران.
26. رواقی، علی (1399)، سرودههای رودکی، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
27. رودکی، جعفربن محمد (1374)، دیوان رودکی، شرح و توضیح منوچهر دانشپژوه، تهران: توس.
28. _________ (1378)، دیوان شعر رودکی (با شرح و توضیح)، پژوهش تصحیح و شرح جعفر شعار، تهران: قطره.
29. _________ (1386)، دیوان اشعار رودکی، تصحیح ویرایش و توضیح نصراالله امامی، تهران: مؤسسـه تحقیقـات و توسعة علوم انسانی.
30. _________ (1387)، دیوان اشعار ابوعبدالله جعفر بن محمّد رودکی، متن علمی انتقادی با کوشش و اهتمام رسول هادیزاده و علی محمدی خراسانی، دوشنبه: پژوهشگاه فرهنگ فارسی-تاجیکی.
31. _________ (1388)، دیوان اشعار رودکی، تصحیح و مقابلۀ نادر کریمیان سردشتی، تهران: بنیاد فرهنگی هنری رودکی.
32. _________ (1391الف)، دیوان ابوعبدالله جعفرابن محمدابن حکیم ابن عبدالرحمان ابن آدم رودکی سمرقندی، تهیه، تصحیح، پیشگفتار و حواشی قادر رستم، زیر نظر صفر عبدالله، برگردان شاهمنصور شاهمیرزا، تهران: مؤسسه فرهنگی اکو.
33. _________ (1391ب)، دیوان رودکی(با توضیح و نقد و تحلیل اشعار)، کامل احمدنژاد، تهران: کتاب آمه.
34. _________ (1396)، دیوان رودکی (1098 بیت به دست آمده تا امروز و شرح احوال وآثاراو)، تصحیح جهانگیر منصور، چاپ سوم، تهران: دوستان.
35. ریاحی، محمدامین (1386)، کسایی مروزی: زندگی، اندیشه و شعر او، چاپ دوازدهم، تهران: علمی.
36. ساوجی، سلمان (1371)، دیوان سلمان ساوجی، با مقدمه و تصحیح ابوالقاسم حالت، تهران: سلسله نشریات «ما».
37. سروری کاشانی، محمد قاسمبن محمّد (1338)، فرهنگ مجمعالفرس، تصحیح محمد دبیرسیاقی، تهران: انتشارات کتابفروشی علمی.
38. شعوری، حسینبن عبدالله (1155)، فرهنگ شعوری(لسانالعجم)، چاپ سنگی، قسطنطنیه: دارالمطبعۀ معموره.
39. علوی طوسی، محمد بن الرضا بن محمد (1353)، معجم شاهنامه، تصحیح و تألیف و ترجمه حسین خدیو جم، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
40. عوفی، محمد (1361)، لبابالالباب، بسعی و اهتمام ادوارد براون، ترجمه محمد عباسی، تهران: کتاب فروشی فخر رازی، جلد2.
41. فاروقی، اشرفابن شرف المذکر (807ق)، دانشنامۀ قدرخان، نسخۀ عکسی کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران، ش4638.
42. فرخی سیستانی، علیبن جولوغ (1380)، دیوان حکیم فرخی سیستانی، به کوشش محمد دبیرسیاقی، چاپ ششم، تهران: زوّار.
43. فردوسی، ابوالقاسم (1386)، شاهنامه، بهکوشش جلال خالقی مطلق، دفتر سوم، تهران: مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی.
44. فرهنگ فارسی مدرسه سپهسالار(منسوب به قطران) (1380)، تصحیح دکتر علیاشرف صادقی، تهران: سخن.
45. قواس غزنوی، فخرالدّین مبارکشاه (1353)، فرهنگ قواس، بهتصحیح نذیر احمد، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
46. مایل هروی، نجیب (1380)، تاریخ نسخه پردازی و تصحیح انتقادی نسخههای خطّی، تهران: کتابخانه مجلس.
47. مبارکشاه، محمد بن منصور بن سعید (1346)، آدابالحرب و الشجاعه، به تصحیح و اهتمام احمد سهیلی خوانساری، تهران: اقبال.
48. مدبری، محمود (1370)، شرح احوال شاعران بیدیوان در قرنهای 3، 4، 5 هجری قمری، تهران: پانوس.
49. منجیک ترمذی، علیبن محمّد (1391)، دیوان منجیک ترمذی، به کوشش احسان شواربی مقدّم، تهران: میراث مکتوب.
50. میرزایف، عبدالغنی (1958)، ابوعبدالله رودکی و آثار منظوم رودکی (تحت نظر ی. براگینسـکی)، استالینآباد: نشریات دولتی تاجیکستان.
51. نخجوانی، هندوشاه (1341)، صحاحالفرس، بهاهتمام عبدالعلی طاعتی، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
52. نصرالله منشی (1389)، ترجمۀ کلیله و دمنه انشای ابوالمعالی نصرالله منشی، تصحیح و توضیح مجتبی مینوی طهرانی، تهران: مؤسسه انتشارات امیرکبیر.
53. نظامی، الیاسبن یوسف (1392)، خسرو و شیرین، تصحیح بهروز ثروتیان، چاپ دوم، تهران: امیرکبیر.
54. نفیسی، سعید (1319)، احوال و اشعار ابوعبدالله جعفر بن محمّد رودکی، جلد3، تهران: شرکت کتابفروشی ادب.
55. _________ (1341)، محیط زندگی و احوال و اشعار رودکی، چاپ دوّم، تهران: انتشارات کتابخانۀ ابنسینا.
56. وفایی، حسین (1001ه.ق)، فرهنگ وفائی، نسخۀ خطّی کتابخانۀ مجلس شورای اسلامی، شمارۀ 15336.
57. _________ (1374)، فرهنگ فارسی (معروف به فرهنگ وفایی)، براساس نسخههای خطّی موجود در چین، به تصحیح تِن هوی جو، چاپ اول، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
58. هدایت، رضاقلیخان (1288)، فرهنگ انجمنآرای ناصری، بهاهتمام حاج سیداسمعیل کتابچی و اخوان فرزندان مرحوم حاج سید احمد کتابچی، اسلامیه، چاپ سنگی، طهران: کتابفروشی.
59. _________ (1382)، مجمعالفصحاء، بهتصحیح مظاهر مصفا، تهران: امیرکبیر، جلد یکم.
ب) مقالهها
1. آیدنلو، سجاد (1392)، «تُخشان؛ تصحیح واژهای تصحیف شده در شاهنامه»، فرهنگنویسی، شمارة 7، صص138-161.
2. امامی، نصرالله و مژگان شیرمحمدی و سجاد دهقان (1397) «بررسی ابیاتی نویافته از رودکی در فرهنگی ناشناخته»، شعرپژوهی (بوستان ادب)، سال دهم، شمارۀ دوم، پیاپی 36، صص17-44.
3. خالقیمطلق، جلال (1383)، «دستی از پرده برون آمد: نامهای از آن سوی آبها»،
گوهران، شمارة 6، صص146-146.
4. خامسی هامانه، فخرالسادات (1392)، «تحلیل و بازنمود اهمیت لغوی تفسیر قرآن کمبریج»، سبک شناسی نظم و نثر فارسی(بهار ادب)، شماره21، صص127-152.
5. خطیبی، ابوالفضل (1379)، «نگاهی به فرهنگهای شاهنامه از آغاز تا به امروز»، نامۀ فرهنگستان، ش15، صص37-57.
6. دبیرسیاقی، منوچهر(محمد) (1334)، «رودکی و سندبادنامه»، یغما سال هشتم، شمارة 9 (پیاپی 89)، صص218-223.
7. سپانلو، محمدعلی (1383)، «بیتی بازیافته از چکامه بخارا»،
مجله گوهران،
شمارة 3، صص133–138.
8. صادقی، علیاشرف (1381)، «بحثی درباره فرهنگ عربی به فارسی «المرقاة» و مؤلف آن»، نشر دانش، شمارة 4، صص18-31.
9. نصیری شیراز، زهرا و نصرالله امامی و سجاد دهقان (1397)، «بررسی ابیات تازه و منسوب به رودکی سمرقندی در فرهنگ لغت حلیمی(شرح بحرالغرائب)»، متنشناسی ادب فارسی، شمارۀ چهارم (پیاپی40)، صص1-20.
)