Meanings of Addressing in Nezami's Saghiname

Document Type : Research Paper

Authors

1 PhD student of Farsi language and literature, Faculty of Humanities, Zahedan University, Islamic Azad University, Zahedan, Iran

2 Associate Professor of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Zahedan Unit, Islamic Azad University, Zahedan, Iran

10.29252/kavosh.2020.1889

Abstract

Saghi-Nameh(tapster poems) is an important subjects in Persian literature. Saghi-Nameh is a kind of poetry in which the poet describes his/her ideas about life specially, human being, by using wine terms and addressing to the tapster (Saghi). Nezami Ganjavi is the first who composed an absolute Saghi-Nameh. Nezami has expressed his ideology about life and world, specially, Carpe Diem, by the means of addressing to the tapster, requesting from, and complaining to him/her. In this survey which is a library- analytical research, we will try to discuss quantitative and qualitative properties of addressing, requesting and complaining in Nezami’s Saghi-Namehs. Complaint has three different axes in Nezami’s Saghi-Namehs. In these poems he sometimes complains of the tapster, sometimes of himself/herself and sometimes of the life condition and the people of the time. Also, Nezami is well aware of the usages of different types of addressing, requesting and the intentions to convince his readers.

Keywords

References

A) Books:
         1.         A group of authors (2010), Dictionary of Principles of Jurisprudence, Qom, Research Institute of Islamic Sciences and Culture.
         2.         A group of writers (2002), The Great Islamic Encyclopedia, under the supervision of: Seyyed Mohammad Kazem Boroujerdi, Tehran, the center of the Great Islamic Encyclopedia.
         3.         Alam al-Huda, Ali Ibn Hussein (1984), Al-Dari'ah ala-Usul al-Shari'a (A way toward Principle of Religion), second edition, Tehran, University of Tehran.
         4.         Amid, Hassan (2010), Amid Encyclopedia, Edition Supervised by Farhad Ghorbanzadeh, Tehran, Ashja.
         5.         Dehkhoda, Ali Akbar (1993), Dehkhoda Dictionary, Tehran, University of Tehran.
4. Rastegar Fasaei, Mansour (2001), Types of Persian Poetry, Second Edition, Shiraz, Navid Shiraz.
         6.         Fakhr al-Zamani Qazvini, Mullah Abd al-Nabi (1988), Tazkereh Mikhaneh (pub's memoir), correction, revision and completion of translation: Ahmad Golchin Maani, fifth edition, Tehran, Iqbal.
         7.         Golchin Maani, Ahmad (1980), Tazkereh Peymaneh (Cup's memoir), Mashhad, Mashhad University.
         8.         Moein, Mohammad (2008), Moein Persian Dictionary (single volume): with full pronunciation and abbreviations, Tehran, Farhang Nama and Arad Book.
         9.         Nezami Ganjavi, Jamal Al-din Abu Mohammad (Date-less), Sharafnameh (The Letter of Honor), by: Vahid Dastgerdi, Tehran, Alamiyeh.
       10.       -------------------------, (2011) Khamseh Nezami (based on the publication of the Academy of Sciences of Azerbaijan, with a new revision), third edition, Tehran: Hermes.
       11.       Rezaei, Ehteram (2009), Saqinameh in Persian Poetry, Tehran, Amirkabir.
       12.       Safa, Zabihollah (1994), History of Literature in Iran, 10th edition, Tehran, Ferdowsi.
       13.       Shamisa, Sirus (2012), Ma'ani, second edition, third print, Tehran, Mitra.
 
B) Articles:
 
         1.         Abolghasemi, Seyedeh Maryam (2007), A Reflection on Hakim Faghfour Gilani's Saqinameh, The Cognition Journal, Vol. 54, pp. 1-18.
         2.         Halabi, Ali Asghar (1977), Complaints, or the Heartache of a Sage, Yaghma Journal, Year 30, Vol. 12, 354, pp. 753-757.
         3.         Hashemi, Seyed Morteza (2013) "A Few Points About the Formal and Semantic Evolution of Saqinamehs, with emphasis on the pub's memoir", Journal of Persian Literature, Volume 4, Number 2, fall and winter, pp. 81-99.
         4.         Hosseini Kazeruni, Seyyed Ahmad (2007), Explaining Mystical and Epistemological Facts in the Saqimahes of Persian Literature, Journal of Comparative Literature Studies, Vol. 2, pp. 31-52.
         5.         Jokar, Manouchehr (2006), Considerations in the structure of Saqinameh with emphasis on the past and contemporary examples, Journal of Literary Research, Vol. 12 and 13, pp. 99-122.
         6.         Mahjoub, Mohammad Jafar (1960), Saqinameh-Mughninameh, Iskhan Journal, Volume 11, Issue 1, pp. 69-79.
         7.         Matini, Jalal (1991), The Sage: Nezami, a thoughtful poet, Journal of Iranology, Third Year, No. 3, pp. 450-469.
         8.         Mirbagheri Fard, Seyyed Ali Asghar and Zohreh Ismaili (2009) "Study of the Theory of Communication and Addressing in Masnavi", Journal of the Research Journal of Persian Language and Literature, Volume 1, Issue 2, Summer, pp. 53-66.
         9.         Mirhashemi, Seyed Morteza (2005), Khayyam's role in the emergence of the Saqiynamehs, Hasti Quarterly Magazine, Vol. 1, pp. 52-53.
       10.       Moayeri (Rahi), Mohammad Hussein (1950), Saghinamehs, Journal of Knowledge, No. 16, pp. 221-228.
       11.       Moghiseh, Mohammad Hassan (2013), The Theme of Saghinamehs (with a look at the history, goals, forms and Rhythms and structure of Saghinameh Composing), Journal of Persian Literature, Vol. 22, pp. 141-160.
       12.       Parsa, Seyyed Ahmad and Mohammad Azad Mazhar (2010), Saqinameh, the closest type of literature to Khayyam's quatrains, Journal of Literature Research, Vol. 11, pp. 61-86.
       13.       Sahlani, Seyed Mohammad Javad (2003), the Complaints in Persian Poetry, Kayhan Farhangi Journal, Vol. 205, pp. 69-71.
       14.       Sheida, Shahrzad (2006), Saqinamehs in Persian Literature, Roudaki Journal, pp. 12 and 13, pp. 30-35.
       15.       Tharwatian, Behrooz (1991), The Sky Has No Altar except love (About the Relationship between Hafez's Saqinameh and  Songbook with Nezami Ganjaei’s Ones), Adabestan Farhang va Honar Journal, Vol. 18, pp. 34-39.
       16.       Zarrinchian, Gholamreza (1976), Saqinameh in Persian Literature, Journal of Literary Research, Vol. 47, pp. 581-586.

C) Theses:
 
         1.         Fadaeizadeh, Safoura (2009), The Origins of Mystical Wine, Master Thesis, Supervised by: Mahmoud Dargahi, Faculty of Literature and Humanities, Zanjan: Zanjan University.
         2.         Farzi, Farzad (2010), Critique and Review of Safavid Period Saqinamehs, Master Thesis, Supervised by: Bijan Zahiri Nav, Faculty of Literature and Humanities, Ardabil: Mohaghegh Ardabili University.
         3.         Mazhari, Azad (2009), The Influence of Khayyamic Thoughts on Persian Saqiqnameh with Emphasis on the Saqiqnamehs in the Pub’s and Cup’s Memoirs, PhD Thesis, Supervised by: Seyed Ahmad Parsa, Faculty of Literature and Humanities, Tehran: Payam Noor university of Tehran.
         4.         Nouri Bahri, Mohammad Ali (2013), Complaints in Persian Poetry from the Beginning to the End of the Eighth Century, PhD Thesis, Supervised by: Assadollah Vahed, Faculty of Literature and Humanities, Tabriz: University of Tabriz.
         5.         Shafieian, Zahra (2013), Review and Analysis of Persian Literature Saqinamehs (Based on Five Outstanding Poets), Master Thesis, Supervised by: Masoud Forouzandeh, Faculty of Literature and Humanities, Shahrekord: Shahrekord University.
 
Journal of Kavoshnameh in Persian Language and Literature
Volume 21, Issue 45 - Serial Number 45
September 2020
Pages 215-241

Files

Share

How to cite

Statistics