The symbols of orientation in Borzoo Nameh

Document Type : Research Paper

Authors

1 Islamic azad university Tabriz branch

2 university

10.29252/kavosh.2021.9270.2190

Abstract

Orientation, including familirization, visiting, transition, learning and subjucation, is a phenomenon that occurs to transform human life. It is also interpreted as the destruction of ignorance and childhood blasphemy as well as the revival of soul and transcendence of life. According to some researchers Mircea Eliade, myths and fairy stories originate from orientation ceremonies or transition customs and their symbolic expressions. In this article, Borzoo Nameh story is studied as a mythological and epic work.  The assumption of this study is that the story represents all this customs and ceremonies. Based on the content analysis of the story, the story emerges to be compatible with the concept of orientation. All the components and levels of orientation can be observed in the story, including isolation, separation, taking the pupil to the grove, education and its time, hard exam and its time. Moreover, there are other symbolic and ancient components in the text which have communication with the main idea of the story.

Keywords


A)Books:  
1-Eliade,Mircea,(1989/1368SH),Ainha va Nemadhaye Ashena Sazi.Tr.Nasorllah Zangoyi,First ed,Tehran:Agah.
2-Eliade,Mircea,(1989/1368SH),Ostore,Roya,Raz.Tr.Roya Monajem,Tehran:Alam.
3-Eliade,Mircea,(2005/1384SH),Ostorey Bazgasht Javedaneh.Tr.Bahman Sarkarati,Tehran:Tahoori.
4-Amirghasemi,Minoo,(2012/1391SH),Darbareye Ghesehaye Ostoreyi,Tehran:Markaz.
5-Bettelheim,Bruno,(2013/1392SH),Afsoone Afsaneha.Tr.Akhtar Shariyazadeh,Tehran:Hermes.
6-Bahar,Mehrdad,(2005/1384SH),Pazhoheshi Dar Asatir Iran,Tehran:Agah.
7-Sarkarati,Bahman,(2006/1385SH),Sayehaye Shekar Shode,Tehran:Tahoori.
8-Cirlot,Juan Edvardo,92010/1389SH),Farhange Nemadha.Tr.Mehrangiz Ohadi,Tehran:Dastan
9-Chevalier,Jean Vs Gheerbrant,Alain,(2003/1382SH),Farhange Nemadha.Tr.Soodabeh Fazayeli,Tehran:Jeyhon.
10-Chevalier Jean Vs Gheerbrant.Alain,(2006/1385SH)Farhange Nemadha.Tr.Soodabeh Fazayeli,Tehran:jeyhon.
11-Schimmel,Annemarie,(2014/1393SH),Raze Adad.Tr.Fatemeh Tofighi,Tehran:Adyan Vs Mazaheb University.
12-Fazayeli,Soodabeh,(2009/1388SH),Shabrang Behzad,Tehran:Jeyhon.
13-Gholizadeh,Khosro,92013/1392SH),Daneshnameyeh Asatiri Janevaran Va Estelahate Vabaste,Tehran:Parseh.
14-Campbell,Joseph,(2013/1392SH),Ghahremane Hezar Chehreh.Tr.Shadi Khosropanah,Mashhad:Gole Aftab.
15-Cooper,Jean C,(2007/1386SH),Farhange Mosavare Nemadhaye Sonnati.Tr.Malihe Karbasian,Tehran:Farhange Nashre Noo
16-Shamsaddin Mohammad,Kosaj,(2008/1387SH),Borzonameh.Introduction by Akbar Nahvi,Tehran:Mirase Maktob.
17-Green Wilfrid Vs et.al,(2004/1383SH),Mabaniye Naghde Adabi.Tr.Farzaneh Taheri,Tehran:Niloofar.
18-Merkelbach,Reinhold,(2015/1394SH),Mitra(Ain va Tarikh).Tr.Tofigh Golizadeh,Tehran:Nashre Akhtaran.
19-Hall,James,(2011/1390SH),Farhange Negarei Nemadha dar honarshargh va gharb.Tr.Roghiye Behzadi,Tehran:Farhange moaser.
20-Carl Gustav Jung,(1989/1368SH),Chahar sorate mesali.Tr.Parvin Faramarzi,Mashhad:Entesharate astane ghodse razavi.
21- Carl Gustav Jung,(2008/1387SH),Ensan va sambolhayeshan.Tr.mahod Soltaniye,Tehran:Jami.
 
Articles
1-Atoni,Behroz,(2011/1390SH),Pagoshaiye ghahreman dar hemasehaye ostorei,Majaleye adab pazhohi.No16.Pg81-105.
2- Jafari Kamangar Vs Mahmod MOdaberi,(2003/1382SH),Koh va tagaliye an dar Shahnameh.mag pazhoheshhaye adabi.No2.Pg63-72.