Document Type : Research Paper
Authors
Abstract
Keywords
Books:
Qorane Karim, (1389) Tarjomeye Hoseine Ansarian, Qom: Aeine Danesh.
Ibne Arabi, Mohammad-ebne Ali, (1381) Tarjomeye Fotuhate Makkie, Tarjomeye Mohammad Khajavi, Tehran: Entesharate Mola.
__________________________, (1386) Fosus-Al-Hekam, Ba Tozih Va Tahlile Mohammad Alie Movahed Va Samade Movahed, Chape Sevom, Tehran: Nashre Karname.
Abolqasemi, Seyede Maryam, (1383) Estelahat Va Mafahime Erfanie Divane Shams, Tehran: Vezarate Farhang Va Ershade Eslami.
Aflaki-Al-Arefi, Shams-Al-Din Ahmad, (1362) Manaqeb-Al-Arefin, Ba Tashih Va Taeliqate Hoseine Yazigi, Chape Dovom, Tehran: Entesharate Donyaye Ketab.
Anqoravi, Rosukh-Al-Dine Esmaeil, (1374) Sharhe Kabire Anqoravi Bar Masnavie Maenavie Mowlavi, Be Tarjomeye Esmate Sattar Zade, Chape Dovom, Tehran: Entesharate Zarin.
Baqdadi [Sheikhe Mofid], Mohammad-ebne Noeman, (1371) Almeqnaee, Qom: Kongereye Sheykhe Mofid.
Baha-Al-Din Valad, Mohammad-ebne Hosein, (1352) Maaref, Be Ehtemame Badie-Al-Zamane Foruzanfar, Chape Dovom, Tehran: Ketabkhaneye Tahuri.
Padeshah (Shad), Mohammad, (1335) Farhange Anandraj, Be kusheshe Mohammade Dabir Siyaqi, Tehran: Entesharate Ketabkhaneye khayam.
Tahami, seyed Gholam Reza, (1386) “Salah-Al-Dine Zar Kub”, Farhange Aelame Tarikhe Eslam, Chape Dovom, Tehran: Sherkate Sahamie Enteshar.
Jame Nameqi, [Zende Pil], Sheikh Ahmad, (1368) Ons-Al-Taebin, Be Tashihe Alie Fazel, Tehran: Entesharate tus.
Jami, Nur-Al-Din Abd-Al-Rahman, (1382) Nafahat-Al-Ons Men Hazarat-Al-Qods, Be Tashihe Mahmude Abedi, Chape Chaharom, Tehran: Entesharate Ettelaat.
Jaefari, Mohammad Taqi, (1373) Tafsir Va Naqd Va Tahlile Masnavi, Tehran: Entesharate Eslami.
Jolabie Hojvirie Qaznavi, Abol-Hasan Ali-ebne Osman, (1373) Kashf-Al-Mahboob, Be Tashihe V-Zukufski, Ba Moqadameye qaseme Ansari, Chape Sevom, Tehran: Ketabkhaneye Tahuri.
Hafeze Shirazi, Shams-Al-Din Mohammad, [Bi Ta] Divane Khaje Shams-Al-Din Mohammade Hafeze Shirazi, Be Ehtemame Mohammade Qazvini Va Qaseme Qani, Tehran: Ketabforushie Zavar.
Hoseinie Tehrani, Seyed Mohammad Hosein, (1361) Maad Shenasi, Tehran: Entesharate Hekmat.
Khodadadi, Mohammad, (1392) Baztabe Andishehaye Shamse Tabrizi Dar Masnavie Mowlavi, Yazd: Daneshgahe Yazd.
Kharazmi, Kamal-Al-Din Hosein-ebne Hasan, (1384) Javaher-Al-Asrar Va Zavaher-Al Anvar, Ba Moqadame Va Tashihe Mohammad Javade SHariat, Tehran: Entesharate Asatir.
Dehkhoda, Ali Akbar, (1334) Loqat Name, Tehran: Entesharate Daneshgahe Tehran.
Din Luis, Franklin, (1384) Mowlana Diruz Ta Emruz, Sharq Ta Qarb, Be Tarjomeye Hasane Lahuti, Tehran: Nashre Namak.
Zarin Kub, Abd-Al Hosein (1382) Arzeshe Mirase Sufie, Chape Yazdahom, Tehran: Enteshatate Amir Kabir.
______________________, (1377) Pelle Pelle Ta Molaqate Khoda, Chape Haftom, Tehran: Entesharate Elmi.
_____________________, (1379) Jostoju Dar Tasavofe Iran, Chape Sheshom, Tehran: Amir Kabir.
_____________________, (1368) Sere Ney, Chape sevom, Tehran: Entesharate Elmi.
Zamani, Karim, (1382) Sharhe Jamee Masnavie Maenavi, Chape Haftom, Tehran: Entesharate Ettelaat.
___________, (1382) Minagare Eshq, Tehran: Nashre ney.
Sabzevari, Haj Molla Hadi, (1244) Sharhe Masnavi, Tehran: Ketabkhaneye Sanaei.
Sepahsalar, Fereydun-ebne Ahmad, (1391) Resale Dar Manaqebe Khodavandegar, Be Tashih Va Tozihe Mohammad Alie Movahed Va Samade Movahed, Tehran: Nashre Karname.
29
_______________________________, [Bi Ta] Zendegi Nameye Mowlana Jalal-Al-Dine Rumi, Ba Moqadameye Saeide Nafisi, Chape Dovom, Tehran: Entesharate Eqbal.
Soltan Valad, Mohammad-ebne Mohammad, (1367) Enteha Name, Be Tashihe Mohammad Alie Khazane Dar Iu, Tehran: Entesharate Rowzane.
______________________________________, (1388) Divane Soltan Valad, Ba Moqadameye Saeide Nafisi, Be Tashihe Asqare Hamed Rabbani, Tehran: Entesharate Rudaki.
______________________________________, (1377) Rabab Name, Be Ehtemame Ali Soltanie Gerde Faramarzi, Zire Nazare Mahdie Mohaqeq, Tehran: Entesharate Moaseseye Ettelaate Eslami.
______________________________________, (1367) Maaref, Be Kusheshe Najibe Mayel Heravi, Tehran: Entesharate Mowla.
______________________________________, (1367) Valad Name, Be Tashihe Jalal-Al-Dine Homaei, Be Ehtemame Mahdokht Banu Homaei, Tehran: Moaseseye Nashre Homa.
Samarqandi, Dowlat Shah, (1382) Tazkerat-Al-Shoara, Be Ehtemam Va Tashihe Edward Browne, Tehran: Entesharate Asatir.
Semnani, Ala-Al-Dowle, (1362) Al-Orvat-Al-Ahle Khalvate Va Jelve, Be Tashihe Najibe Mayel Heravi, Tehran: Entesharate Mowla.
30. شمShamse Tabrizi, Mohammad Ali, (1377) Maqalate Shamse Tabrizi, Be Tashihe Mohammad Alie Movahed, Chape Dovom, Tehran: Entesharate Kharazmi.
Shahidi, Seyed Jaafar, (1375) Sharhe Masnavi, Tehran: Sherkate Entesharate Elmi Va Farhangi.
Shimmel, An Marie, (1374) Abade Erfaniye Eslam, Tarjome Va Tozihe Abd-Al-Rahime Govahi, Tehran: Daftare Nashre Farhange Eslami.
_________________, (1375) Shokuhe Shams, Tarjomeye Hasane Lahuti, Ba Moqadameye Seyed Jalal-Al-Dine Ashtiani, Chape Sevom, Tehran: Entesharate Elmi Va Farhangi.
Saheb-Al-Zamani, Naser-Al-Din, (1369) Khate sevom, Chape dahom, Tehran: Moaseseye Matbuatiye Ataee.
Tayeb, Abd-Al-Hosein, (1366) Atyab-Al-Bayan Fi Tafsir-Al-Quran, Chape Sevom, Tehran: Entesharate Eslam.
Attare Neyshaburi, Farid-Al-Din, (1380) Tazkerat-Al-Owliya, Be Tashihe Mohammade Esteelami, Chape Davazdahom, Tehran: Entesharate Zavar.
Foruzanfar, Badie-Al-Zaman, (1361) Ahadise Masnavi, Chape Sevom, Tehran: Entesharate Amir Kabir.
45
_______________________, (1376) Resale Dar Tahqiqe Ahval Va Zendeganiye Mowlana Jalal-Al-Din Mohammad, Chape Panjom, Tehran: Entesharate Zavar.
Qosheiri, Abolqasem Abd-Al-Karim-ebne Havazen, (1379) Tarjomeye Resaleye Qosheirie, Be Tashihe Badi-Al-Zamane Foruzanfar, Chape Sheshom, Tehran: Entesharate Elmi Va Farhangi.
Kashani, Abd-Al-razaq, (1376) Tarjome Va Sharhe Estelahate Sufie, Tarjomeye Mohammad Alie Mowdud Lari, Be Kusheshe Gol Baba Saeidi, Tehran: Sazmane Tabliqate Eslami.
Kashani, Ez-Al-Din Mahmud-ebne Ali, (1389) Mesbah-Al-Hedaye Va Meftah-Al-Kefaye, Be Tashihe Jalal-Al-Dine Homaei, Tehran: Entesharate Zavar.
Gulpinarli, Abd-Al-Baqi, (1375) Mowlana Jalal-Al-Din, Be Tarjomeye Towfiqe Hashem Poure Sobhani, Chape Sevom, Tehran: Pezuheshgahe Olume Ensani Va Motaleate Farhangi.
Lahuri, Mohammad Reza, (1381) Mokashefate Razavi Dar Sharhe Masnavie Maenavi, Ba Moqadame Va Tashihe Reza Rowhani, Tehran: Entesharate Sorush.
Majlesi, Mohammad Baqer, (1361=1403) Bahar-Al-Anvar, Lobnan: Moaseseye Alvafaye Beirut.
Mohammadiye Askar Abadi, Fateme, (1393) Shamse Arefan (Didgah-haye Shamse Tabrizi Darbareye Arefan Az Rabee Ta Mowlana) Yazd: Entesharate Daneshgahe Yazd.
Movahed, Mohammad Ali, (1375) Khomi Az Sharabe Rabbani: Gozideye Maqalate Shamse Tabrizi, Tehran: Sherkate Taavonie Nasheran Va Ketabforushan.
31. ______________________________, (1379) Shamse Tabrizi, Chape Sevom, Tehran: Entesharate Tarhe Now.
______________________, (1387) Qeseye Qeseha, Chape Dovom, Tehran: Nashre Karname.
Mowlavi, Jalal-Al-Din Mohammad, (1363) Divane Kabir, Be Tashihe Badi-Al-Zamane Foruzanfar, Chape Sevom, Tehran: Entesharate Amir Kabir.
___________________________, (1369) Fihe Ma Fih, Be Tashihe Badie-Al-Zamane Foruzanfar, Chape Sheshom, Tehran: Entesharate Amir Kabir.
___________________________, (1363) Masnaviye Maenavi, Be Tashihe Reynold.A Nikelson, Be Ehtemame Nasr Allahe Pour Javadi, Tehran: Entesharate Amir Kabir.
___________________________, (1379) Masnaviye Mowlana Jalal-Al-Dine Balkhi, Ba Moqadame Va Tahlile Mohammade Esteelami, Chape Sheshom, Tehran: Entesharate Sokhan.
___________________________, (1371) Maktubat, Be Tashihe Towfiqe h.Sobhani, Tehran: Markaze Nashre Daneshgahi.
Meybodi, Abolfazl Rashid-Al-Din, (1371) Kashf-Al-Asrar Va Oddat_Al_Abrar, Be Ehtemame Ali Asqare Hemmat, Chape Panjom, Tehran: Entesharate Amir Kabir.
Mihani, Mohammad-ebne Monavar, (1366) Asrar-Al-Towhid Fi Maqamate Sheykh Abi Saeid, Ba Moqadame Va Tashihe Mohammad Reza Shafieie Kadkani, Tehran: Moaseseye Entesharate Agah.
Nikelson, Reynold.A, (1385) Tasavofe Eslami Va Rabeteye Ensan Va Khoda, Be Tarjomeye Mohammad Reza Shafieie Kadkani, Tehran: Entesharate Tus.
______________, (1366) Moqadameye Rumi Va Tafsire Masnavie Maenavi, Be Tarjome Va Tahqiqe Evanse Evansian, Chape Dovom, Tehran: Nashre Ney.
Hedayat, Reza qoli Khan, (1316) Ryaz-Al-Arefin, Be Tashihe Mahdi Qoli Khane Hedayat, Chape Dovom, Tehran: Ketabkhaneye Mahdieye Tehran.
Homaei, Jalal-Al-Din, (1366) Mowlavi Name, Chape Sheshom, Tehran: Entesharate Moaseseye Nashre Homa.
Papers:
Dashti, Mohammad Va Fereshteye Saki, (1385) “Moqayeseye Mafhume Velayat Dar Maarefe Bahae Valad Va Masnavie Mowlavi”, Maaref, Dowreye 22, Shomareye 1 Va 2, Safahate 179-193.
2.
Zomorodi, Homeyra Va Zahra Nazari, (1388) “Seire Andisheye Velayat Dar Tasavofe Eslami”, Do Faslnameye Elmi Pezuheshieye Adabiate Erfaniye Daneshgahe Alzahra, Sale Aval, Shomareye 1, Safahate 89-121.
3.
Mohammadi, Parvane, (1383) “Bahae Valad”, Dayerat-Al-Maarefe Bozorge Eslami, Zire Nazare Kazeme Musaviye Bojnurdi, Tehran: Markaze Dayerat_Al_Maarefe Bozorge Eslami, Jelde 13, Safheye 75.
Mosaheb, Qolam Hosein (1374) “Vali”, Dayerat-Al-Maarefe Farsi, Tehran: Entesharate Amir Kabir, Jelde 9, Safheye 2919.
Musavi, Mostafa Va Reyhane Hojat-Al-Eslami, (1389) “Soltan Valad Va Khelafate Ou Pas Az Mowlana”, Motaleate Erfaniye Daneshkadeye Olume Ensanie Daneshgahe Kashan, Shomareye 11, Safahate 201-226.
Mahdi Pour, Mohammad, (1386) “Vali Va Velayat Dar Masnavie Mowlana Jalal-Al-Din Mohammade Balkhi”, Nashriyeye Daneshkadeye Adabiat Va Olume Ensaniye Daneshgahe Tabriz, Sale 50, Shomareye 201, Safahate 137-159.
Hemmati, Amir Hosein, (1391) “Tafsire Ahle Erfan Az Hadise Qodsiye Owliyaei Tahte Qebabi La Yaerefohom Qayri”, Erfaniyat Dar Adabe Farsi, Sale 3, Shomareye 12, Safahate 131-159.
___________________, (1394) “Saye Rowshan-haye Zendegiye Owlia_Allah Dar Tasavof Va Erfane Eslami”, Pezuheshnameye Erfan, Shomareye 12, Safahate 135-158.