Intertextual considerations in the poetry and life of Khaghani and Bahar

Document Type : Research Paper

Author

Assistant Professor Department of Persian Language & Literature

10.29252/kavosh.2023.19143.3328

Abstract

The prosodic meter of official Persian poetry is based on the distinction between short and long syllables. The number and order of short and long syllables in all the hemistich of a poem should be the same. The shortness and length of syllables is itself the result of the shortness and length of vowels. There are three long vowels: "â", "u" and "i" and three short vowel: "a", "o" and "e". The length of each long vowel should be twice of its short symmetry. But in today's colloquial language, long vowel can be pronounced short and short vowel can be pronounced long, without each vowel being mistaken for its counterpart because today, in addition to the difference in length, the vowels are also different in place of articulation. As a result, today the official prosodic meter seems incompatible and foreign to the Persian language and the question is, did this inconsistency exist since the beginning of official prosodic poetry or did arise later of changes in the phonetic system of the Persian language? Some researchers believe in the second clause and obtain important and extensive results from this belief, which all seem to be false. Here we have examined this issue in a descriptive- analytical manner and provided reasons for the inaccuracy of the opinion of these researchers.
 

Keywords


Books
Najafi, A. (2015). Poetic authority and other articles in Persian prosody, Nilufar Publications. [in Persian]
Natel Khanlari, P. (1994). Persian Poetry Meter, Toos Publication. [in Persian]
Parhizi, A. (2017). A Comprehenstve Review of the Meter of Persian Poetry, Ferdows Publications and Publishing Farhang Rooz. [in Persian]
Sadeghi, A. A. (1978). Persian Language Development, Iran Azad University. [in Persian]
Thamare, Y. (1992). Persian Phonology, University Publication Center. [in Persian]
Vahidian Kamyar, Taghi (1978). Investigating the Meter of Folk Poetry, Agah Publication.  [in Persian]
Vahidian Kamyar, T. (1991). Investigating the Origin of Persian Poetry Meter, Astane Qodse Razavi Publication. [in Persian]