حضور شاعران کلاسیک و معاصر در شعر شاعران یزد

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

دانشگاه یزد، یزد، ایران

10.29252/kavosh.2026.23968.3791

چکیده

چکیده:
تأثیرپذیری‌ها و تأثیرگذاری‌ها یکی از ویژگی‌های زندگی اجتماعی بشر در طول تاریخ است. حوزۀ ادبیات و شعر نیز از این اصل بدیهی مستثنا نیست. شاعران در هر دوره‌ای، به مطالعه آثار گذشتگانشان خود نیازمند بوده‌اند و به‌ناگزیر از آنان تأثیر پذیرفته‌اند و به همین منوال بر شاعران بعد از خویش تأثیر نهاده‌اند. در جریان شعر یزد در سالهای بین 1320 تا 1360 نیز این تأثیرپذیری و تأثیرگذاری به‌خوبی دیده می‌شود. شاعران این دوره که می‌توان آنان را به دو گروه سنتگرایان سنت‌ستا و سنت‌ستایان نوگرا دسته‌بندی هستند، از شعر شاعران توانای گذشته و معاصر خود تأثیر پذیرفته‌اند که این موضوع در اشکال گوناگونی از جمله استقبال و اقتراح، تضمین و تلمیح نمود یافته و در زبان شعر نیز خود را نشان داده است. بررسی شعر این دوره نشان می‌دهد که شاعران یزدی تمایل بیشتری به آثار چهره‌های مشهور کلاسیک داشته‌اند و البته تعداد کمتری نیز از شاعران معاصر تأثیر یافته‌اند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Manifestations of Classical and Contemporary Poets in the Works of Yazd Poets

نویسندگان [English]

  • Ahmadreza Ghadirian
  • Mohammad Kazem Kahdouei
Yazd universty "Yazd "Iran
چکیده [English]

Abstract

Intertextuality, encompassing both influences received and influences exerted, is an undeniable characteristic of human social life throughout history, and the realm of literature and poetry is no exception to this fundamental principle. Poets in every era are inherently required to study the works of their predecessors, inevitably absorbing their influence while simultaneously shaping the works of those who follow. This dynamic of influence and reception is clearly evident in the poetic landscape of Yazd between the years 1320 and 1360 SH (approximately 1941–1981 CE).

The poets of this period can be broadly categorized into two groups: traditionalists adhering to the established canon (Sant-sata) and modernists breaking from the tradition (Sant-setayan-e Now-gara). Both groups drew inspiration from the formidable classical poets and their contemporary figures. This influence manifests in various literary devices, including esteghbal (intertextual response), eqtetah (allusion), tazmin (incorporation), and talmih (implicit reference), which are discernible in the linguistic texture of their poetry.

An examination of the poetry from this era reveals that Yazdi poets exhibited a stronger inclination towards the works of renowned classical figures. However, a smaller, yet significant, number of poets were also influenced by their contemporary literary peers. This study aims to analyze the specific forms and frequency of these intertextual engagements, offering insight into the evolution of Yazd’s poetic identity during a transformative social and literary period.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Contemporary Yazdi Poetry
  • Influence and Reception
  • Intertextuality
  • Exemplary Poetry (or Model Poetry)